コアターゲットに響く宿づくり
旅館改修で大切なのは、
ただ古くなった場所をきれいにすることだけではありません。
どんなお客様に来てほしいのか。
どんな過ごし方を喜んでいただきたいのか。
どのような印象を持って帰っていただきたいのか。
「誰に選ばれたいか」を明確にすることで、客室・ロビー・食事処・お風呂・外観など、どこから整えるべきかが見えてきます。
こんなお悩みありませんか？
「どこを改修すれば集客につながるのか分からない」
「自分の旅館の強みが分からない」
「他の旅館と同じような雰囲気になってしまう」
「若いお客様やインバウンドにも選ばれたい」
「写真やSNSで魅力が伝わる旅館にしたい」
「何となく改修しても、効果が出るのか不安」
旅館改修は、建物だけを見るのではなく、誰に喜んでいただく宿にしたいのかを整理することから始まります。
コアターゲットとは？
コアターゲットとは、
自分の旅館に来てほしい、核となるお客様像のことです。
例えば、
若いカップル
夫婦旅行のお客様
記念日利用のお客様
静かに過ごしたい大人のお客様
家族旅行のお客様
インバウンドのお客様
リピーターになってほしいお客様
など、旅館によって目指すお客様像は異なります。
年齢、旅行目的、家族構成、宿に求める過ごし方、予算感、好きな雰囲気などを具体的に考えることで、改修の方向性もはっきりしてきます。
コアターゲットを決めないと、改修がぼやけます
誰に選ばれたいかが曖昧なまま改修を進めると、何を優先すべきか分からなくなります。
客室を改修すべきなのか。
ロビーを整えるべきなのか。
食事処を個室化するべきなのか。
お風呂や貸切風呂を強化するべきなのか。
写真映えする場所をつくるべきなのか。
コアターゲットが決まっていないと、改修の判断基準がぼやけ、結果として「何となくきれいになっただけ」の改修になってしまうことがあります。
自分の旅館の強みを知る
選ばれる旅館になるためには、
まず自分の旅館の強みを知ることが大切です。
強みとは、単に建物が新しいことや設備が豪華なことだけではありません。
お客様が、
「楽しかった」
「感動した」
「気持ちよかった」
「また泊まりたい」
「この宿らしさが好き」
と感じる体験そのものが、
その旅館の強みになります。
料理、温泉、眺望、静けさ、接客、館内の雰囲気、地域らしさ、歴史、家族経営の温かさ。
すでに旅館の中にある魅力を見つめ直すことで、改修で伸ばすべき場所が見えてきます。
誰に選ばれたいかで、
整える場所は変わります
同じ旅館改修でも、目指すお客様によって優先すべき場所は変わります。
若いカップルに選ばれたいなら、写真に残したくなる客室やお風呂、雰囲気のあるロビーが大切になるかもしれません。
夫婦旅行のお客様に選ばれたいなら、静かに過ごせる客室、落ち着いた食事処、ゆったりした館内動線が大切になるかもしれません。
インバウンドのお客様に選ばれたいなら、和の魅力が伝わる空間、分かりやすい案内、写真で伝わる旅館らしさが大切になるかもしれません。
大切なのは、流行に合わせることではなく、自分の旅館に合ったお客様に、しっかり響く宿づくりを考えることです。
コアターゲットに響く旅館づくり
コアターゲットが見えてくると、
改修の優先順位も整理しやすくなります。
例えば、
玄関・ロビー・外観は、旅館の第一印象を決める場所です。
客室は、予約サイトやSNSで宿の魅力を伝える大切な場所です。
食事処は、滞在満足度や口コミに大きく関わる場所です。
お風呂や貸切風呂は、旅館らしさや特別感を感じてもらえる場所です。
照明やサイン、廊下の雰囲気も、宿全体の印象を整える大切な要素です。
どこを改修するかではなく、
誰に、どのように感じてほしいか。
そこから考えることで、改修の意味がはっきりしてきます。
自分の旅館を知ってもらう
どれだけ魅力のある旅館でも、
お客様の目に留まらなければ選ばれません。
改修後の客室、ロビー、食事処、お風呂、景色、料理、地域の魅力などを、コアターゲットに届く形で伝えていくことも大切です。
今は、予約サイトやホームページだけでなく、SNSや写真、動画を通じて旅館の雰囲気を知ってもらう時代です。計画段階、工事中、改修後の変化を発信することで、
「この宿に泊まってみたい」
「完成したら行ってみたい」
という期待感につながることもあります。
改修は、建物を整えるだけでなく、
宿の魅力を伝わりやすくするためのきっかけにもなります。
ATELIER15の考え方
ATELIER15では、
旅館改修を単なる内装工事や設備更新として
考えていません。
大切なのは、
その旅館がどんなお客様に選ばれたいのか。
どんな強みを持っているのか。
どこを整えると、お客様に喜ばれやすいのか。
建物の状態だけでなく、旅館の方向性やお客様像を一緒に整理しながら、改修の優先順位を考えます。
小さな旅館でも、誰に選ばれたいかを明確にし、そのお客様に響く場所から整えていくことで、選ばれる理由をつくることができます。
誰に選ばれる旅館にしたいか、
まだ決まっていない段階でもご相談ください
「自分の旅館の強みが分からない」
「どんなお客様に選ばれたいか整理したい」
「どこを改修すればよいか分からない」
「客室・ロビー・食事処のどこを優先すべきか迷っている」
まだ具体的に決まっていない段階でも大丈夫です。
旅館の状況やオーナー様の想いをお聞きしながら、誰に選ばれる宿を目指すのか、どこから改修を考えるべきかを一緒に整理いたします。
コアターゲットに響く宿づくり
旅館改修で大切なのは、
ただ古くなった場所をきれいにすることだけではありません。
どんなお客様に来てほしいのか。
どんな過ごし方を喜んでいただきたいのか。
どのような印象を持って帰っていただきたいのか。
「誰に選ばれたいか」を明確にすることで、
客室・ロビー・食事処・お風呂・外観など、どこから整えるべきかが見えてきます。
こんなお悩みありませんか？
「どこを改修すれば集客につながるのか分からない」
「自分の旅館の強みが分からない」
「他の旅館と同じような雰囲気になってしまう」
「若いお客様やインバウンドにも選ばれたい」
「写真やSNSで魅力が伝わる旅館にしたい」
「何となく改修しても、効果が出るのか不安」
旅館改修は、建物だけを見るのではなく、
誰に喜んでいただく宿にしたいのかを整理することから始まります。
コアターゲットとは？
コアターゲットとは、
自分の旅館に来てほしい、核となるお客様像のことです。
例えば、
若いカップル
夫婦旅行のお客様
記念日利用のお客様
静かに過ごしたい大人のお客様
家族旅行のお客様
インバウンドのお客様
リピーターになってほしいお客様
など、旅館によって目指すお客様像は異なります。
年齢、旅行目的、家族構成、宿に求める過ごし方、
予算感、好きな雰囲気などを具体的に考えることで、
改修の方向性もはっきりしてきます。
コアターゲットを決めないと、改修がぼやけます
誰に選ばれたいかが曖昧なまま改修を進めると、
何を優先すべきか分からなくなります。
客室を改修すべきなのか。
ロビーを整えるべきなのか。
食事処を個室化するべきなのか。
お風呂や貸切風呂を強化するべきなのか。
写真映えする場所をつくるべきなのか。
コアターゲットが決まっていないと、改修の判断基準がぼやけ、
結果として「何となくきれいになっただけ」の改修になってしまうことがあります。
自分の旅館の強みを知る
選ばれる旅館になるためには、
まず自分の旅館の強みを知ることが大切です。
強みとは、単に建物が新しいことや設備が豪華なことだけではありません。
お客様が、
「楽しかった」
「感動した」
「気持ちよかった」
「また泊まりたい」
「この宿らしさが好き」
と感じる体験そのものが、その旅館の強みになります。
料理、温泉、眺望、静けさ、接客、館内の雰囲気、地域らしさ、歴史、家族経営の温かさ。
すでに旅館の中にある魅力を見つめ直すことで、改修で伸ばすべき場所が見えてきます。
誰に選ばれたいかで、整える場所は変わります
同じ旅館改修でも、目指すお客様によって優先すべき場所は変わります。
若いカップルに選ばれたいなら、
写真に残したくなる客室やお風呂、雰囲気のあるロビーが大切になるかもしれません。
夫婦旅行のお客様に選ばれたいなら、
静かに過ごせる客室、落ち着いた食事処、ゆったりした館内動線が大切になるかもしれません。
インバウンドのお客様に選ばれたいなら、
和の魅力が伝わる空間、分かりやすい案内、写真で伝わる旅館らしさが大切になるかもしれません。
大切なのは、流行に合わせることではなく、
自分の旅館に合ったお客様に、しっかり響く宿づくりを考えることです。
コアターゲットに響く旅館づくり
コアターゲットが見えてくると、
改修の優先順位も整理しやすくなります。
例えば、
玄関・ロビー・外観は、旅館の第一印象を決める場所です。
客室は、予約サイトやSNSで宿の魅力を伝える大切な場所です。
食事処は、滞在満足度や口コミに大きく関わる場所です。
お風呂や貸切風呂は、旅館らしさや特別感を感じてもらえる場所です。
照明やサイン、廊下の雰囲気も、宿全体の印象を整える大切な要素です。
どこを改修するかではなく、
誰に、どのように感じてほしいか。
そこから考えることで、改修の意味がはっきりしてきます。
自分の旅館を知ってもらう
どれだけ魅力のある旅館でも、
お客様の目に留まらなければ選ばれません。
改修後の客室、ロビー、食事処、お風呂、景色、料理、地域の魅力などを、
コアターゲットに届く形で伝えていくことも大切です。
今は、予約サイトやホームページだけでなく、
SNSや写真、動画を通じて旅館の雰囲気を知ってもらう時代です。
計画段階、工事中、改修後の変化を発信することで、
「この宿に泊まってみたい」
「完成したら行ってみたい」
という期待感につながることもあります。
改修は、建物を整えるだけでなく、
宿の魅力を伝わりやすくするためのきっかけにもなります。
ATELIER15の考え方
ATELIER15では、
旅館改修を単なる内装工事や設備更新として考えていません。
大切なのは、
その旅館がどんなお客様に選ばれたいのか。
どんな強みを持っているのか。
どこを整えると、お客様に喜ばれやすいのか。
建物の状態だけでなく、
旅館の方向性やお客様像を一緒に整理しながら、
改修の優先順位を考えます。
小さな旅館でも、誰に選ばれたいかを明確にし、
そのお客様に響く場所から整えていくことで、選ばれる理由をつくることができます。
誰に選ばれる旅館にしたいか、
まだ決まっていない段階でもご相談ください
「自分の旅館の強みが分からない」
「どんなお客様に選ばれたいか整理したい」
「どこを改修すればよいか分からない」
「客室・ロビー・食事処のどこを優先すべきか迷っている」
まだ具体的に決まっていない段階でも大丈夫です。
旅館の状況やオーナー様の想いをお聞きしながら、
誰に選ばれる宿を目指すのか、
どこから改修を考えるべきかを一緒に整理いたします。
おすすめ関連ページ
旅館の客単価を上げる改修とは？
誰に選ばれたいかを決めたあと、そのお客様に見合う客室・ロビー・食事処づくりを考えるページとしてつながります。
繁盛旅館を目指す旅館改修
ターゲットを決めたうえで、宿全体を“選ばれ続ける旅館”へ整える考え方につなげられます。
小さな旅館が予約の取りにくい宿になるまで
誰に選ばれる宿を目指すのかを決めたあと、予約される旅館へ近づく流れを伝えられます。
変化できる旅館が生き残る
時代やお客様の変化に合わせて、旅館も変わる必要があることを補足できる関連ページです。
繁盛旅館はなぜ改修を続けるのか？
選ばれ続ける宿になるために、なぜ改修を一度で終わらせず続ける必要があるのかを伝えられます。
効果の出やすい旅館改修のポイント
決めたターゲットに向けて、どこから改修すると効果が出やすいかを考えてもらえるページです。
おすすめ関連ページ
旅館の客単価を上げる改修とは？
誰に選ばれたいかを決めたあと、そのお客様に見合う客室・ロビー・食事処づくりを考えるページとしてつながります。
繁盛旅館を目指す旅館改修
ターゲットを決めたうえで、宿全体を“選ばれ続ける旅館”へ整える考え方につなげられます。
小さな旅館が予約の取りにくい宿になるまで
誰に選ばれる宿を目指すのかを決めたあと、予約される旅館へ近づく流れを伝えられます。
変化できる旅館が生き残る
時代やお客様の変化に合わせて、旅館も変わる必要があることを補足できる関連ページです。
繁盛旅館はなぜ改修を続けるのか？
選ばれ続ける宿になるために、なぜ改修を一度で終わらせず続ける必要があるのかを伝えられます。
効果の出やすい旅館改修のポイント
決めたターゲットに向けて、どこから改修すると効果が出やすいかを考えてもらえるページです。
