伊那市、箕輪町、南箕輪村、辰野町、駒ヶ根市、
宮田村、松本市、安曇野市、塩尻市、諏訪市、
岡谷市、茅野市をメインに
《古民家・店舗・土蔵リノベーション
のデザイン・設計監理を得意としている
長野県伊那市の設計事務所です。

アトリエ15

  ご相談無料 午前9時~午後5時まで

  0265-98-6775 メールお問合せ

お問合せの前にお読みください

長野県伊那市で

《古民家・店舗・土蔵》

リノベーションを得意とする

一級建築士事務所

和モダン古民家
空間専門

Last updated 2024.10.06

既存建物リノベーション事例画像

~和の持つ美しさ~

~和の持つ落ち着き~

~和のわびさび~

【和】を取り入れた

和空間・和モダン空間
得意としています

既存建物リノベーション事例画像

imgp5724.jpg imgp5748.jpg imgp5620.jpg imgp5764.jpg imgp5732.jpg imgp4562.jpg imgp4668.jpg imgp4614.jpg imgp4624.jpg




既存建物リノベーション事例画像




既存建物リノベーション事例画像

既存建物改修事例画像

既存









NEW

2024年2月3日
祝!オープン

『ドックサロンmuku&』様

既存土蔵の雰囲気を活かした
ドックサロンにリノベーションしました!









NEW

2023年11月10日
祝!オープン

『いなまち澤屋』様

既存建物を和モダンの雰囲気の
日本料亭にリノベーションしました!









古民家・旧家イメージ

これまで25年以上に渡り

全国で
《リノベーション》
の仕事をしてます

一級建築士が

リノベーションの
お悩み・不安・心配事

解決 します

✅ 癒される

気持ちの良い

落ち着く

空間づくりを
得意としています!

古民家イメージ

古民家イメージ

++++++++++++++++++++++++
《リノベーション》

こんな困ったお悩みありませんか?
++++++++++++++++++++++++

困ったお悩みイメージ


こんな困ったお悩みありませんか? 知り合いにリノベーションを
    得意としている建築士がいない

こんな困ったお悩みありませんか? 何から始めたら良いかわからない

こんな困ったお悩みありませんか? 改修工事の費用がわからない

こんな困ったお悩みありませんか? 手抜き工事をされないか不安だ

こんな困ったお悩みありませんか? 自分達の理想取入れてくれない

こんな困ったお悩みありませんか? 提示されたデザインイマイチだ

こんな困ったお悩みありませんか? 細かな要望聞いてもらえない


++++++++++++++++++++++++

そんな困ったお悩み解決致します

++++++++++++++++++++++++

困ったお悩み

知り合いにリノベーションを
得意としている建築士がいない

矢印


25年以上に渡り全国で
《リノベーション》の仕事を
してきました。
今まで得た知識と経験を活かした
ご提案をさせて頂きます。

困ったお悩み

何から始めたら良いかわからない

矢印

状況をお聞きし、
計画~お引渡しまで
親切に対応致します。

困ったお悩み

改修工事の費用がわからない

矢印

ご要望をお聞きし、
計画プラン、概算見積書
無料で作成しております。
お気軽にお問合せください。

困ったお悩み

手抜き工事をされないか不安だ

矢印

設計事務所の仕事には
設計業務と監理業務があります
監理業務とは現場が設計図通りに
しっかり施工されているか
定期的に現場チェックします。
そのため手抜き工事がありません。

困ったお悩み

自分達の理想取入れてくれない

矢印

理想の家にするには、
設計者のお施主さんの意見や要望を
真摯に耳を傾ける姿勢
があるかないかで大きく変わります。
お施主さんの意見や要望を
最優先するのがポリシーです。

困ったお悩み

提示されたデザインイマイチだ

矢印

『自分たちで考えた間取りを
見せても相手にしてくれなかった』
『聞き入れてくれなかった』
という話しをお聞きします。
設計事務所の中でも
柔軟に対応
させていただいてます。

困ったお悩み

細かな要望聞いてもらえない

真摯に耳を傾け
納得がいくまで打合せを重ねて
理想のリノベーションを行います。








こんな方は大歓迎です

++++++++++++++++++++++++
こんな方は大歓迎です
++++++++++++++++++++++++

既存店舗和・和モダン》
雰囲気にリノベーションたい方

和・和モダンの雰囲気イメージ

古民家お洒落に
リノベーションしたい方

古民家改修イメージ

土蔵おしゃれなカフェ
リノベーションしたい

カフェイメージ

土蔵お洒落な店舗
リノベーションしたい方

レストランイメージ

古民家ゲストハウス
リノベーションしたい方

雑貨イメージ

既存店舗癒しの空間
リノベーションしたい

癒しの空間イメージ


古民家お洒落なカフェ
リノベーションされたい方

古民家イメージ







NEW

2024年2月3日
祝!オープン

『ドックサロンmuku&』様

既存土蔵の雰囲気を活かした
ドックサロンにリノベーションしました!

土蔵改修事例

《土蔵⇒店舗》改修事例

『ドックサロンmuku&』様


既存土蔵の“雰囲気”を
活かしドックサロンに改修

既存写真
改修前

↓

工事写真
工事中

↓

オーナー様の想いをカタチにしました

わんちゃんイメージ

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真

土蔵改修事例











NEW

2023年11月10日
祝!オープン

『いなまち澤屋』様

既存建物を和モダンの雰囲気の
日本料亭にリノベーションしました!

店舗改修事例

『いなまち澤屋』様


既存飲食店を“和モダン”の
雰囲気の日本料亭に改修

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真











古民家ゲストハウス
改修事例

『ゲストハウス高遠御城下』様

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真

ビフォーアフター写真

++++++++++++++++++++++++

リフォームとリノベーションの違い

++++++++++++++++++++++++

リフォームとはリフォームとは

『老朽化した建物を新築時のときの性能に

 戻すこと』

 例えば、

 ・老朽化した便器を新しい物に取替える。

 ・色あせた壁紙を新しい壁紙に貼替える。

 ・古いキッチンを新しいキッチンに取替。

 などの工事を言います。

内装工事イメージ

矢印

『リフォーム』

建物の悪いところを直す

 ⇒マイナス(-)からゼロ(0)へ

リノベーションとはリノベーションとは

『建物の用途や機能を変更して性能を
 向上させたり価値を高めたりすること』

 例えば、

 ・現状を一新して建物の価値を高める。

 ・新しい価値のあるものに作り替える。

 ・間取りを変える。

  などの工事を言います。

リノベーション工事イメージ

矢印


『リノベーション』

建物の価値を上げる

 ⇒マイナス(-)からプラス(+)








++++++++++++++++++++++++

よくあるご質問 FQA(相談編)

++++++++++++++++++++++++

Q&Aイメージ

住宅FQAマーク 営業範囲を教えてください?

基本長野県内ですが、
(群馬県、山梨県、岐阜県)も営業範囲です。

但し、遠方(片道100Kmを超える地域)の
場合、交通費が掛かります。

住宅FQAマーク 『リノベーション』と
『リフォーム』の違いは何ですか?


別ページ
【『リノベーション』と『リフォーム』の違い】
をご覧下さい。

住宅FQAマーク 初回プラン作成に費用は
   掛かりますか

プラン、見積書含め無料で作成しています。
お気軽にご相談ください。

住宅FQAマーク 相談するにあたり何か準備する
   ことはありますか?

下記のものをご用意頂けますとスムーズです。
□ご要望を箇条書きでまとめたもの
□確認済証・検査済証(あれば)
□既存図面 
 ※大規模改修で既存図面が無い場合、
  既存調査費用を頂く場合がございます。

住宅FQAマーク イメージ写真やイメージプラン
   を 持ち込んでも構いませんか?

構いません。
ご要望が伝わりやすく助かります。

住宅FQAマーク 仕事をどのように進めていくか
   教えて下さい。

別ページ【仕事の流れ】をご覧下さい。

住宅FQAマーク 小規模なリノベーションを考え
   てますが相談可能でしょうか?

全く問題ありません。
お気軽にお問合せください。

住宅FQAマーク 予算が限られてますが、予算内
   で検討してもらえますか?

予算内で出来ることを考えます。

出来る限り、お施主様の想いが叶えられるように、ご検討させていただきます。

住宅FQAマーク 土日、祝日に相談・打合せでも
   大丈夫でしょうか?

全く問題ありません。







++++++++++++++++++++++++

よくあるご質問 FQA(設計編)

++++++++++++++++++++++++

FAQイメージ

質問マーク 設計事務所の仕事内容について
   教えて下さい。

仕事内容は、建物の「設計」と「監理」の大まかに2つから構成されてます。

設計」とは、お施主様のご要望、諸条件などを検討し、図面にする仕事です。

監理」とは、図面通りの内容で工事されているか現場でチェックする仕事です。

※アトリエ15は「設計監理」を業務としていて工事は行いません。工事は工務店がします。

質問マーク 基本設計とは何ですか?

基本設計とは、初回提案プランをもとに、
打合せを重ねながら
基本となる家の間取りを確定する作業のこと
です。

質問マーク 実施設計とは何ですか?

実施設計とは、基本設計で決定した間取りをもとに詳細図面を作成する作業のことです。

質問マーク 図面だけ描いてもらえません
   か?

仕事は設計監理(設計+監理)で請けております図面のみの仕事は請けておりません。

住宅FQAマーク イメージ写真やイメージプラン
   を 持ち込んでも構いませんか?

構いません。
ご要望が伝わりやすく助かります。







++++++++++++++++++++++++

よくあるご質問 FQA(工事編)

++++++++++++++++++++++++

Q&Aイメージ画像

住宅Q&Aマーク 施工もしているのですか?

施工はしておりません。
工事は施工会社(工務店、建設会社)が行います。施工会社は基本「相見積」で決めてます。

住宅Q&Aマーク 施工会社はどのように決めて
   いるのですか?

作成した建物の図面を基に、お施主様と一緒に選んだ施工会社に見積をお願いします。

見積提出後、見積書の内容(項目、数量、単価など)のチェックをします。

※予算オーバーの場合、仕上材の仕様、完成後でもできる工事など、お施主様と相談して予算内に納まるよう変更をし調整致します。


住宅Q&Aマーク 工事契約は誰とするのですか?

工事請負契約は施工会社(工務店、建設会社)と行います。


住宅Q&Aマーク リノベーションが完了するまで
   どの位時間が掛かりますか?

工事期間は工事内容に依ります。
工事開始から引渡しまで約1週間~3ヶ月間

打合せ、図面作成、見積を含めますと、
お会いしてから引き渡しまで約1.5~5ヶ月間は必要かと思います。

住宅Q&Aマーク 知り合いの工務店に特命で
   頼みたいのですが。

問題ありません。

住宅Q&Aマーク 施主支給品を取付てもらえます
   か?

対応可能です。

住宅Q&Aマーク 設計事務所の仕事の
  「工事監理」とは何ですか?


設計事務所の仕事は『設計業務』と
『監理業務』(工事監理)があります。

工事監理とは、現場が図面通り施工されているか定期的にチェックする業務です。

住宅Q&Aマーク 「工事監理」にどのくらいの
   頻度で現場に行きますか?

工事監理とは、設計事務所の業務の設計監理の監理のことです。

工事監理とは図面通りの内容で工事されているか現場でチェックする仕事です。工事の現場監督とは違います。

現場に行く頻度ですが、その時の工事内容により頻度の差がありますが、平均して1週間に1~2回ほどです。

現場状況の報告は現場写真等をメール添付にてお送りしています。







++++++++++++++++++++++++

アトリエ15の強み

++++++++++++++++++++++++

リノベーション強み①

【真摯に耳を傾ける姿勢】

オーナー様の意見・要望を
真摯に受け入れ、
自分の理想のリノベーションに
限りなく近づけられます。

リノベーションイメージ

オーナー様が想い描く
『理想のリノベーション』
限りなく近づけるためには、

想いを受け取る側(設計者)の
素直な気持ち
大切だと感じてます。

想いを受け取る側(設計者)の
気持ちが柔軟でないと、
オーナー様の意見が反映されません。

弊社はオーナー様の
意見・要望を真摯に耳を傾け、

できる限り取り込めるための
努力を怠りません。

リノベーション強み②

【予算内で検討】


ローコスト改修になる
提案・努力を惜しみません。
予算を無視した過剰な
提案は致しません。

ローコスト改修

お金をかければ良くなることは
当たり前です。

今の時代いかにお金をかけずに
理想の建物にするかが、

今の時代の改修工事のポイントです。

ローコストにするには、
できる限り既存を活かすことです。

弊社は予算内の改修になるように
考えることが、

【設計ポリシー】です。


リノベーション強み③

【小規模改修OK】


小規模改修承ります。

小規模改修承ります

お気軽にご相談ください!




リノベーション強み④

【リノベーションが得意】


『餅は餅屋』と言われるように、
リノベーションは専門の方が
スムーズに行きます。


リノベーショに慣れてます

リノベーション
の仕事に携わって25年。


今までの現場経験

勉強させて頂いた知識を
活かした“リノベーション”

をさせて頂ければ幸いです。

また、
インテリアコーディネーターの
知識を活かし

雰囲気づくりに欠かせない配色、
バランスをのある空間に仕上げます。

今までの経験が

オーナー様のリノベーション

お役になれば幸いです。


旅館のリノベーションHPはこちらから

リノベーション強み⑤

【設計施工分離】


『設計』と『施工』が
分離されていることにより
様々なメリットが生まれます。


設計施工分離のメリット

 ・工事中の第三者による現場チェック

 ・見積が適正価格かのチェック

 ・常にお施主様側の立場で対応

 ・現場でのトラブル回避







++++++++++++++++++++++++

リノベーション事例

++++++++++++++++++++++++



改修事例

+++++++++++++++++++++

改修事例

+++++++++++++++++++++

改修事例

+++++++++++++++++++++

改修事例

+++++++++++++++++++++

改修事例

+++++++++++++++++++++

改修事例

+++++++++++++++++++++

改修事例

+++++++++++++++++++++

改修事例

+++++++++++++++++++++

改修事例

+++++++++++++++++++++

改修事例

+++++++++++++++++++++

改修事例

+++++++++++++++++++++

改修事例







++++++++++++++++++++++++

仕事の流れについて

++++++++++++++++++++++++

 01 ご連絡 


       メール/電話/FAXにてお問合せください。


 02 ご相談<無料>


      基本的にこちらから現地にお伺いさせて頂き
    ます。当事務所でお打合せでも構いません。

            

 03 初回プラン提示<無料>

    (叩き台となるもの)

         <作業必要期間 約1ヶ月>


        ↓ ここまでが無料です。

        ↓ ここからが有料となります。

 04 設計監理契約


       フィーリングなどを含め、アトリエ15
    を気に入っていただければ、弊社と設計
    監理契約を交わして頂きます。

    ≪設計監理契約時に設計監理費の10%
     ご請求致します。≫


 05 基本設計 

      <作業必要期間 約1~2ヶ月> 
 
    ラフプランを基に、お施主様が納得され
    るまで打合せを行い、平面図(間取り図)
    イメージスケッチなど基本となる図面を
    作成します。

    ≪基本設計完了時に設計監理費の20%
     ご請求致します。≫


 06 実施設計

      <作業必要期間約1~2ヶ月>


    ・基本設計より最終決定した案を、
     さらに詳しく詳細まで表現した
     実施図面を作成致します。


    ・意匠図の他に、電気設備図・機械設備図
     を作成致します。

     イメージスケッチ
       
     ≪実施設計完了時に設計監理費の40%
      ご請求致します。≫



  07 見積依頼  

        <作業必要期間 約2週間> 
 
    施工業者に見積を依頼します。



  08 見積書のチェック


        ・提出された見積書の内容のチェック
      をおこないます。

     ・項目落ち、数量、単価などの内容を
      確認します。

     ・工事予算が合わない場合は、
      建築主様と相談した上で、
      仕様の変更など調整を行います。

     見積チェック
         


 09 施工業者決定


         見積内容を含め、最良の施工者を
     決定します。


 10 工事請負契約


         お施主様と施工業者との工事請負契約
     を結んで頂きます。


 11 工事

         <必要工事期間 約1週間~3ヶ月>
     ※工事期間は工事内容に依ります。
 
     図面通り施工されているか、
     定期的に現場に行き工事監理します。

    工事

      
         ≪中間時に設計監理費の15%
       ご請求致します。≫


 12 完了検査


        ・建築主の引き渡し検査を受け、不備
      箇所の手直し指示を致します。

     ・当事務所による仕上の状態・納まり
      具合などの検査をします。

     ・不備がある場合は、施工業者に手直
      しの指示を致します。

     


 13 引渡し


         ・各種機器の取り扱い説明を行います。


      ≪引き渡し完了時に設計監理費の
       15%ご請求致します。≫


 14 アフターメンテナンス


         一年検査を実施します。

     不具合があれば、施工業者に手直しを
     依頼します。
            







++++++++++++++++++++++++

ご提案について

++++++++++++++++++++++++

ご提案イメージ

 ご相談<無料>

    こちらから現地にお伺いさせて頂くか、
   当事務所にて、ご要望など詳しい内容など
   をお伺い致します。


 初回プラン(叩き台となるもの)

 <無料>

    <作業必要期間 約1ヶ月>

 
   諸条件を基に、簡易的な平面図、
   ラフスケッチパースなどを、
   提示させていただきます。

   提示後、
   ラフプランの内容やアトリエ15との
   フィーリングなども含めて継続されるか
   ご検討ください。

   初回提示プランでプランが決定すること
   はありません。

   叩き台と考えて下さい。

   最終のプランは何度も打ち合わせを重ね
   た結果決まります。



   途中で断って頂いても構いません。


 初回プランでご提案する内容

    平面図   縮尺1/100程度の間取り図

    イメージパース  ラフパース

    概算見積書  
      工事金額と設計監理料の概算見積

    工程表   これからの流れ







++++++++++++++++++++++++

プロフィール

++++++++++++++++++++++++

野溝

野溝 俊志(のみぞ しゅんじ)

A型 現在54

 資 格

  一級建築士  

  インテリアコーディネーター

  キッチンスペシャリスト

  福祉住環境コーディネーター2級 

  長野県木造住宅耐震診断士



 略 歴

 1970年    
  長野県伊那市生まれ(現在54才)

  長野県立伊那北高等学校卒業

  日本大学工学部建築学科卒業
 

 1993-1996年 
  株式会社 凡建築設計事務所
  (東京都新宿区)勤務

  ・大学、商業施設の仕事に携わる


 1998-2007年 
  株式会社 倉橋英太郎建築設計事務所
  (長野県松本市)勤務

  ・全国多くの旅館仕事に携わる
  ・旅館改修の仕事で10年間勤務
  ・設計主幹
 

 2008年 独立     
  アトリエ15 開設

  ・代表改修事例『湯宿せきや』様
  「予約が難しい客室8室の旅館」に改修

 「予約を取るのが難しい旅館に改修事例」


 2023年~
  ・家族経営の小さな旅館に専門特化










++++++++++++++++++++++++

事務所概要

++++++++++++++++++++++++





ATELIER15


atelier(アトリエ)+15(一期一会)


一件一件『一期一会』の心得で誠意が
感じられる仕事をさせていただきます。

アトリエ(仏:atelier)、工房(こうぼう) とは、画家・美術家・工芸家・建築家などの芸術家が仕事を行うための専用の作業場のこと。また、その工房を拠点とする芸術家集団をさしてアトリエと呼ぶこともある。英語ではスタジオ(studio)と呼ばれる。
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

一期一会(いちごいちえ)とは、茶道に由来することわざ。『あなたとこうして出会っているこの時間は、二度と巡っては来ないたった一度きりのものです。だから、この一瞬を大切に思い、今出来る最高のおもてなしをしましょう。』と言う意味の、千利休の茶道の筆頭の心得である。
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

事務所打合せ室

名 称
 一級建築士事務所ア ト リ エ 15 
 (あとりえ じゅうご)

代 表
 野 溝 俊 志(のみぞ しゅんじ)

管理建築士
 野 溝 俊 志

業務内容
 <リノベーション>建築・家具・
 インテリア・デザインの《設計・監理》業務

営業範囲
 基本長野県内
 ※群馬県・山梨県・岐阜県も対応可能

事務所登録
 一級 長野県知事登録(伊那)D第83064号

住 所
 〒396-0023 長野県伊那市山寺2600-2 
 メゾンソレイユ301号室

TEL
 0265-98-6775

FAX
 0265-98-6774

e-mail
 nomizo@waltz.ocn.ne.jp

事務所案内図01

事務所案内図02







++++++++++++++++++++++++

営業範囲について

++++++++++++++++++++++++

基本長野県内ですが
群馬県・山梨県・岐阜県も対応可能







++++++++++++++++++++++++

設計監理料について

++++++++++++++++++++++++

 設計監理料(税別)


   工事費  設計監理料 (料率)

  ~300万円  35万円  (一律)

  ~500万円  60万円  (一律)

 ~1000万円 ~115万円 (11.5%)

 ~1500万円 ~162万円 (10.8%)

 ~2000万円 ~210万円 (10.5%)

 ~2250万円 ~234万円 (10.4%)

 ~2500万円 ~258万円 (10.3%)

 ~2750万円 ~280万円 (10.2%)

 ~3000万円 ~300万円 (10.0%)

※例えば、工事費600万円の場合、
 設計監理料は600万円×11.5%=69万円
 (税別)となります。



 お支払い時期について


 ・設計監理契約時       10%
 ・基本設計完了時       20%
 ・実施設計完了時       40%
 ・工事出来高50%時       15%
 ・建物引渡し時        15%

 別途費用となるもの


役所への公納金】
確認申請が必要の場合、
審査・完了検査手数料。

【保健所への公納金】  
許可が必要な食品衛生などの検査手数料。

【建物調査費】    
設計契約前の既存調査は無料。

既存図面等資料が全くない場合、設計監理契約後、実施図面作成のために既存調査する費用を示します。

【消費税】

【交通費】       
遠方(片道100Kmを超える地域)の場合、
掛かる交通費は実費清算でお願いします。



















まずは、お気軽にお問合せください!

矢印

++++++++++++++++++++++++

お問合せ

++++++++++++++++++++++++

お問合せの前に下記の
『お問合せの前にお読みください』
をお読みください

お問合せの前にお読みください


遠方の交通費について


注意事項
※恐れ入りますが、下記内容の
仕事は請けておりません。
ご理解ください。


【お請け出来ない仕事について】


   01転売目的の改修

   02意匠絡みのない建物の不具
   合を直すだけの改修

   03用途変更を伴う改修

   ※用途変更する床面積が200㎡を超える
   改修⇒✖請負いません。

  ※用途変更する床面積が200㎡以下の改修
    ⇒〇請負ます。

  ※用途変更とは
  (例えば、元々マンション⇒飲食店にするなど)
  (例えば、元々住宅⇒飲食店にするなど)

   04自分で工事分業を手配する
   分離発注工事

  05オーナー様又は経営者様が
   外国の方
   ※担当窓口の方が日本人でも×請負ません。

  06設計図のみ作成

 (※監理業務を排除したもの)

  建築設計事務所の仕事内容には
 【設計業務】と【※監理業務】があります。

 【設計業務】:オーナー様の要望を検討し、
        企画提案し図面にする業務。

 【監理業務】:現場が図面通りの内容で進ん
        でいるか定期的にチェック
        する業務。

   07不動産業者様からの依頼

    08既存建物への増築工事

  09新築・増築・改築(建替)工事

    10和・和モダン・古民家の
   雰囲気以外への改修

    ※例えば、元々洋風から和・和モダン・
     古民家の雰囲気に改修はOK

    A旅館(宿泊施設)関係

          ※旅館(宿泊施設)改修は
     旅館HPからお問合せください

  A空き家を住宅としてリフォーム

長野県で古民家のリノベーション・リフォームが得意な一級建築士をお探しの方へのサイトバーナー



これまで25年以上に渡り

全国の旅館で

《リノベーション》の仕事をしてます

旅館リノベーションHPを

ご覧ください

矢印

旅館のリノベーションHPはこちらから



リノベーション特設サイト(スマホ対応)(外部リンク)


長野県|古民家・店舗・土蔵|  リノベーションの特設サイト  外部サイト 



Last updated 2024.10.06